Emotionale Krisen rund um die Geburt treten häufiger auf als vorerst gedacht. Neben depressiven Symptomen können Frauen plötzlich auch an Ängsten und Zwangsgedanken, mangelndem Selbstwertgefühl oder an belastenden Geburtserfahrungen („Geburts-Trauma“ )leiden. Nicht zuletzt kann diese besondere Lebensphase auch mit psychischen Belastungen verbunden sein, die noch nicht im klinischen Sinne als Erkrankung diagnostiziert weden, bei denen Familien aber dennoch Beratung und Unterstützung benötigen.

Emotional crises surrounding childbirth occur more frequently than initially thought. In addition to depressive symptoms, women can suddenly suffer from anxiety and obsessive thoughts, a lack of self-esteem or stressful birth experiences (“birth trauma”). Last but not least, this special phase of life can also be associated with psychological stress that is not yet clinically diagnosed as an illness, but for which families nevertheless need advice and support.

Ein Drittel aller Schwangerschaften enden im Laufe des ersten Trimenons in einer Fehlgeburt.
Rational bei betrachtet kann eine Fehlgeburt als natürlicher Vorgang gesehen werden.
Emotional betrachtet bedeutet Fehlgeburt oft Trauer, Abschied und Loslassen.

Wenn du gerade erst die schmerzhafte Nachricht vom Tod Deines Kindes oder einer schweren gesundheitlichen Störung erhalten hast, vermag dies einen Schock, Verwirrung und Erschütterung auslösen.

If you have just received the painful news of the death of your child or a serious health condition, this can cause shock, confusion and upset.